Sponsored Links

World Tour

www.nationalgeographicexpeditions.com/     24 Day Journey to 6 Continents Request a Free 2013 Catalog Today

RV Trip Journal

www.nomadsnotes.com/     Journal, Photos. Fuel, Campsites, Expenses, Contacts, RV Maintenance

molco

participate in Zijue's 43Things Journal World Tour Extravaganza!! :) (read all 5 entries…)
Untitled

Today the journal came back in the post:/ I don’t know why. I can’t understand the Portuguese on the package, but I will ask the post office tomorrow.

I’m so sorry! I must have done something wrong:( I’ll resend it as soon as possible. Again, sorry to keep everyone waiting even longer.

Nov 01, 2011, 10:02AM PDT | 3 cheers


Comments:

As a Phoenix Rising Declares 2013 to be The Year of Letting Go

When I have needed to translate

foreign languages I have used Babel.com

I’ve heard there is a better translation site, but I can’t remember what it is.

I wouldn’t worry about the journal’s extra journey. =) I’d write about it in the journal so it becomes part of the charm!

Nov 05, 2011, 08:50AM PDT | Thread | Respond to this 2 cheers

molco

I figured it out

It says: “the name of the receiver is not known by the people that actually live in the adress indicated.”

The problem was the actual letters, that were incomprehensible, but I asked a Portuguese:-)
Zijue is trying to get in contact with the reciever, so now we’ve just decided to wait a bit.

That’s a good idea to write about it, I’ll see if I get the time! Thanks:-)

Nov 07, 2011, 03:29AM PST | Thread | Respond to this 3 cheers

Neko

Well it’s good that the journal didn’t get lost. :)

Nov 09, 2011, 05:03AM PST | Respond to this 1 cheer

Zijue http://www.43things.com/person/Meridia

Found :)

Just been contacted by the next recipient on our journal’s journey, so all sorted :) Thanks, molco, for hosting it a second time round :)

Bon voyage encore, journal! :)

Nov 09, 2011, 03:06PM PST | Respond to this 2 cheers


molco has gotten 3 cheers on this entry.

 

I want to:

The world wants to...

look great indigostrings wants to run 10 miles Buy a motorcycle start a blog learn calligraphy become a magazine editor learn to walk in heels see the Daily Show live control my jealousy wear sunscreen MEET VALENTINO ROSSI find my dad become fit and healthy Discover secret coves of wholesome fun in Vancouver (and area). learn to draw Fall in love Read all the books in the Warriors Series by: Erin Hunter write a novel latenitewanderer wants to Learn to dance Argentine tango go to amsterdam visit all 50 states be hot learn to swing dance how to make a friendster layout using my picture? stop being such a packrat watch invader zim episodes Micky wants to Read all the books on the BBC Big Read Top 100 Visit 50 of the world heritage sites
43 Things Login