it’s very difficult to do, and I’m surprised that they start off with it in the video.

In a chair is fine, especially for Westerners.

Also kneeling works well for many, with a meditation bench, or arranging one’s zafu vertically, rather than horizontally.