Smartest snail in Buffalo is doing 33 things including…

improve my German

15 cheers

 

Smartest snail has written 17 entries about this goal

back in the saddle 4 months ago

Here’s my number.
Hier ist meine Nummer.
Here ist mine-ne new-mer.

I need to eat breakfast.
Ich muss fruhstucken.
Ick mus frew-stuk-ken. Umlauts over both U’s in fruhstucken.

Where is the post office?
Wo ist die Post?
Vo ist dee Post?

Im staying with a friend.
Ich ubernachte [bei einem Freund/einer Freundin].
ik oober-nakh-tuh [by eye-em froynt/eye-ner froy din]. [male/female]

I need a blanket.
Ich brauche eine Bettdecke.
Ick brow-khe eye-ne bett-de-ke.

Is it supposed to get cold?
Soll es kalt werden?
zol es kalt, vair-den?

Get away from me!
Gehen Sie (Geh) weg von mir!
Geh-en zee (geh) wek fon meer!

Do you want a drink?
Mochten Sie (mochtest du)etwas trinken? Umlaut over O in Mochten.
Murk-ten zee (murk-test-doo) et-vas trink-en? Zie is formal, du is informal.

I dont feel well.
Ich fuhle mich nicht woll. Umlauts over the U in fuhle.
Ick fuu-le mick nikht vall.

Next week we can try to brave prepositions.
My german teacher taught me a cute little song and 17 years later I remember it….wow. Das is traurig.



drats. 5 months ago

I just entered in 7 new phrases and when I went to enter, they were gone. Ugh. I dont have it in me right now to do it again. I will try again later. I have to pretend to work since I caught up and put myself ahead of schedule yesterday.



here's some more 7 months ago

What time is breakfast?
Wann gibt es Fruhstuck? Umlauts over both U’s.
Van gipt es Frew-stewk?

I don’t eat [raw fish].
Ich esse keinen [rohen Fisch]
ich es-e kai-nen [ro-nen fish]. Insert whatever you want. This is what the calendar said. I personally love sushi, not so much sashimi.

How is everything?
Ist alles in Ordnung?
ist ah-less in ord-nung?

What are you wearing?
Was tragen Sie (tragst du)? umlaut over a in tragst.
vas trah-gen zee (trag-st doo)?

I think they are running out of interesting things to say because the rest really blew.

Cheers.



from what I can gather 7 months ago

This calendar is all over the place. But if I look at these entries that I tore out, it seems to be things you would say to someone staying with you (?)

Your english is great!
Sie Sprechen (Du sprichst)aber gut Englisch.
zee shpre-khen (do shpri-kst) ah-bear goot eng-lish.
(Sie sprechen is formal, du sprichtst is non formal. If someone is staying at your home, I assume you know them and its ok to use du)

My friends call me__.
Meine Fruende nennen mich
_.
Mine-e froyn-da nen-en mikh
__.

I lost my passport.
Ich habe meinen Pass verloren.
Ick hab-e mine-en pas fer-law-ren.

I’ve heard so much about you.
Ich habe so viel von Ihnen (dir) gehort. (umlauts over o in gehort).
Ick hab-e zo feel fon ee-nen (deer) ge-hurt.

How old are you?
Vie alt sind Sie (bist du)?
vee alt zint zee (bist doo)?

Sweet dreams
Traum Suß.(umlauts over a in traum. Remember the funny looking B at the end is actually and Eszett and takes the place of 2 s’s. There is also an umlaut over the u. Seems intimidating, but not so much. Give it try.
troy-m sews.

Have a blessed week.
Cheers.



hodge podge 8 months ago

This calendar is all over the place lately. Usually its a week of subjects, but the person putting it together must have gotten bored.

I really appreciate it.
Ich bedanke mich sehr dafur. (umlauts over the a in dafur)
ick be-don-ke mikh zehr da-fewr.

I am [23] years old.
Ich bin [dreiundzwanzig] Jahre alt.
ick bin [dry-und-zwan-zikh] yah-re alt.

I’m broke.
Ich bin pleite.
ick bin plai-tuh

I’m on flight [101] to NYC.
Ich fliege mit Flug 101 nach NYC.
ick flee-ge flook [hun-dert-ains] nakh New York City.

What is your email address?
Wie ist deine Emailadresse?
vie ist dine-e e-mail-address-suh?

Can you forgive me?
Konnen Sie (kannst du)mir je vergeben? (umlauts over o in Konnen)
Kur-nen zee (kanst do) meer yeh fer-geh-ben?
Konnen Sie is formal (someone you dont know), kannst du is informal, used for friends and family.

Where is the bus station?
Wo ist die Bushaltestelle?
vo ist dee Buss-hall-tuh-shtel-luh?

May I have a napkin?
Darf ich bitte eine serviette haben?
darf ick bit-tuh ein-ne noy-eh zer-vee-et-tuh ha-ben?
replace napkin for anything; fork, water, etc. For a “new” something, add “neue” pronounced noy-eh. Eine neue Gabel (fork).

Cheers.



new this week 8 months ago

Is it supposed to rain this weekend?
Soll es dieses Wochenende regnen?
Zol es dee-za Voken-en-de reg-nen

I’d like to see the zoo.
Ich mochte [den Zoo] besuchen.
Ick muhr-kthe [den tso] be-zoo-ken.

Do you like yoga?
Machen Sie (Machst du) gern Yoga?
Ma-kehn zie (makst doo) gehrn Yoga?
Machen sie is formal—someone just met
Machst du is informal—buddy or friend of yours

I need a gift for…[my parents].
Ich brauche ein Geschenk fur [meine Eltern].
Ick brow-ke ein ge-schenk fuhr(fewr) [mine-a El-tern].

I need 5 more minutes.
Ich brauche noch funf Minuten.
Ick brow-ke nokh fewnf min-nu-ten.

I cannot believe how much of this is coming back to me. For some horrible reason the word schwenger popped in my head the other day.
schwenger [sch-ven-ger]. Pregnant; knocked up. The things we remember from high school.

Cheers. Have a good week.



Back to the basics 9 months ago

How’s it going?
Wie geht’s?
Vee gates.

I have to go home now.
Ich muss jetzt nach Hause gehen
Ikh mus yetst nakh how-se gay-en.

What time is it?
Wie viel Uhr ist es?
Vie veel ouhr ist es?
Which really means “how many hours is it”?



I had to put this one on 9 months ago

Where is the bathroom?
Wo ist die toilette?
Vo ist dee toy-let-ta

Now try to understand the directions to get there. :)



more useful phrases 9 months ago

My friends will be here in 10 minutes.
Meine Freunde werden in zehn Minuten hier sein.
Mine-a froyn-de ver-den in tzane min-nu-ten heer zine.
you can change the minutes. Five (funfe), etc.

I’ll be there in 30 minutes.
Ich werde in einer halben Stunde dort sein.
Ick ver-de in eye-nur hal-ben shtoon-de dort zine.
I learned 30 minutes (dreissig minuten). The double s would be that funny looking B i told you about.

and of course and essential:
HELP!
Hilf
Hilf

Help me!
Hilf mir
hilf meer



traveling german 9 months ago

Stuff to use when you travel.

How much is the taxi [to the museum]?
Was kostet ein Taxi bis [zum Museum]?
vas kos tet ine tak-zi bis [tsoom moo-zeh-um]?
(I learned wie viel (vie feel) kostet eine Taxi). Wie viel is how much is a taxi, was kostet is what does it cost.

We have a reservation.
Wir haben eine Reservierung.
veer hah-ben ine-a re-zer-veer-ung.

and one everyone can use:
I can’t find my keys!
Ich kann meine Schlussel nicht finden.
Ich kan mine-a schlew-sel nikt fine-den.

over Schlussel is what is called an umlaut. They are 2 little dots over the U. Like Motley Crue, over the U. It changes the sound of the vowel slightly. Umlauts are cool. Even cooler are Eszetts. Instead of writing S twice like strasse (street), Germans use a little symbol that looks like an B-- daß



Smartest snail has gotten 15 cheers on this goal.

 

I want to:
43 Things Login