improve my German

Wie ich habe im einem anderem Eintrag geschrieben, habe einen neuen Job gefunden. Ich werde als Übersetzerin in einem Firma arbeiten…ich brauche Englisch und es ist kein Problem für mich weil ich so oft gesprochen habe, aber ich fühle ich brauche mehr im Deutsch sprechen…denn kann ich auch Deutsch und vielleicht Russisch in dem Job benutzen. Habe eine gute Sprachschule gefunden und werde was darüber machen :-)

Ich habe Deutsch schon 14 Jahre gelernt (Sprachen sind meine grosse Hobby) und ich spreche und verstehe ganz gut…Meine Grossmutter kommt aus Österreich und ich möchte einmal was über meine Familie finden (wie sie haben in Wien gelebt), weil Mutter immer so schön darüber spricht :-) Ich wünsche dass ich bald einen Zertifikat im Goethe Istitut (Deutsch als Fremdsprache) ablegen kann.