post my poems here

I like how you look at me.
I like how you touch me.
Kiss me.
Squeeze me.
I like how you take me to your arms.
I like when you press yourself against me.
Kiss my neck.
Bite me.
I like how your hand goes on my leg.
I like how you touch gently my cheek.
Move my hair off my face.
How you smile.
I like when you take my hand to your hand.
I like how you make me laugh.
I like how you just come and take me.
Without any questions.
Without any doubts.
I like that you are part of my life.
In my heart.
Everyday.

kosketa minua sisältä (touch me inside)
niin että tunnen sen (the way I can feel it)
kosketa syvältä sydäntäni (touch my heart)
tunnetko sykkeen sen? (can you feel it’s beat?)
haluan sinut (I want you)
en ketään muuta (nobody else)
riittääkö jos sano en? (is it enough if I don’t say it?)
voinko luottaa että tunnet sen? (can I trust you feel it?)
jos käännän hetkeksi selkäni (if I turn my back at once)
oletko siinä vielä huomenna? (will you be there at tomorrow?)
ilman sinua (without you)
olen vain tuhkaa (I am just ashes)
halaa vielä hiukan pidempään (hug me for just a little longer)

Se murentaa sieluni
hajottaa pääni
tekee tuhojaan

Enkä pääse siitä eroon
en vaikka yritän
koska minua pelottaa

Pelkään jääväni yksin pimeään
lopulta olen varjo vain
ja katoan

Epävarmuus
tuo kirottu loinen
sisälläni

Where have you gone?
The mirror image looks me back
it’s sharp eyes
accusing look
´you are fat´ it says
whisper it’s lies
makes me believe
´ugly, unwanted´
´look out of the window, see the beauty that you can’t have´
let me cry these tears of sadness
despair
Where’s the strength?
Where are the other lies that keeps me believing?
false images
words can’t make it whole
since the confidence is gone

Rakasta kovasti.
Rakasta minua joka muodolla,
joka sanalla.
Rakasta pehmeällä pumpulilla,
piikikkäällä ruoholla.
Rakasta jokaisella kielellä,
jokaisella tavulla.
Rakasta joka hetki
silloinkin kun olen poissa.
Rakasta minua niin kuin yö rakastaa päivää,
ilman toista kumpaakaan ei olisi.

Mutta ennen kaikkea,
rakasta minua omalla tavallasi.

a soul recognize another
previously experienced
can’t be forgotten
two bodies
interweave
pieces click into places
two become
one

_{Translated poem}

you’re the one
who my heart desires

I know you
you’re the one
who comes to my dreams
making everything better

I know you
you’re the one
who puts smile on my face
when I am walking in the rain

I know you
you’re the one
who holds me when I am feeling blue

I know you
you’re the one
who makes my soul whole again

I know you
you’re the one

_{I got this idea for poem last night when I was talking with my muse :)}

sielu tunnistaa toisensa
ennen koettua
ei pysty unohtamaan
kaksi kehoa
kietoutuu toisiinsa
palaset loksahtavat kohdalleen
kahdesta tulee
yhtä

You give me strength
when there’s nothing on my own
You stand by my side
when everyone else has gone
You make me smile
when I am about to cry
You make my head spin
when I need to walk straight
You are my rock
let me be yours.

narskuntaa jalkojeni alla
heleä puna poskillani
valkeaa puhtautta taivaalta
peittää maan
katoavaista unta
pimeyttä jonka vain lumi
voi valaista