but I haven’t found a good way to search Twitter for the Japanese words, so I’ve resorted to using Google Reader to capture feeds. Since Twitter requires authenticated feeds and Google Reader does not, I then had to resort to using http://www.freemyfeed.com. However, I recently changed my Twitter password which means my old feed (with the old password) is not usable anymore and I had to create a new feed from http://www.freemyfeed.com. The end result is the I’ve lost the vocabulary words I had in Google reader before the password change. I’ll log them here just so that I won’t lose them:
- 坊主になる （ぼうずになる） shaves one’s head, literally become a monk
- (tongue-twister) 坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。（ぼうずがびょうぶにじょうずにぼうずのえをかいた。)
- 悪夢 （あくむ） bad dream
Jan 21, 2009, 11:34AM PST | 5 cheers | 1 comment
I saw someone else do this for another foreign language, and it looked like a good idea. I should post new things I learn, so I can be sure I remember them.
| Vocabulary |
| tsumekiri | 爪切り | 【つめきり】 | nail clippers |
| shibakari wo suru | 芝刈 | 【しばかり】 | to mow the lawn |
| neagari shimasu | 値上がり | 【ねあがり | to increase in price |
| kuwashii | 詳しい | 【くわしい】 | detailed |
| shousai na | 詳細 | 【しょうさい】 | detailed |
| shousaijouhou | 詳細情報 | 【しょうさいじょうほう】 | detailed information |
| kamiza | 上座 | 【かみざ】 | seat of honor (best seat position) |
| kamiza ni sueru | 上座に据える | 【かみざにすえる】 | to give seat of honor |
| shimoza | 下座 | 【しもざ】 | lowest seat position |
| ii(o)nedan | いい(あ)値段 | 【いい(あ)ねだん】 | expensive |
| tegoro na (o)nedan | 手頃な(あ)値段 | 【てごろな(あ)値段】 | reasonable price |
| choudo ii (gurai no) (o)nedan | ちょうどいい(ぐらいの)(あ)値段 | 【ちょうどいい(ぐらいの)(あ)値段】 | reasonable price |
| manzaishi | 漫才師 | 【まんざいし】 | person who does manzai |
| atsukamashii | 厚かましい | 【あつかましい】 | immodest |
| tsubureru | 潰れる | 【つぶれる】 | to go out of business |
| tsubsu | 潰す | 【つぶす】 | to smash, to make bankrupt |
| nikibi | 面皰 | 【にきび】 | pimple |
| assari | あっさり | plain, bland, not greasy |
| sappari | さっぱり | plain, clean |
| atama ga saeru | 頭がさえる | 【あたまがさえる】 | intelligent |
| ude ga saeru | 腕がさえる | 【うでがさえる】 | skilled |
| tensai | 天才 | 【てんさい】 | genius |
| saidai | 最大 | 【さいだい】 | greatest, maximum |
| nazo | 謎 | 【なぞ】 | enigma |
| angou | 暗号 | 【あんごう】 | code, password |
| gussuri(to) | ぐっすり() | sound asleep (adv) |
| dassou suru | 脱走する | 【だっそうする】 | to escape |
| hakadoru | 捗る | 【はかどる】 | to make progress |
| susumu | 進む | 【すすむ】 | to make progress |
| bereebou | ベレー帽 | 【ベレーぼう】 | beret |
| yakyuubou | 野球帽 | 【やきゅうぼう】 | baseball cap |
| gatsu gatsu | がつがつ | greedily (eg, used with eating) |
| nageru | 投げる | 【なげる】 | to throw |
| yuuryou | 有料 | 【ゆうりょう】 | charge, opposite of muryou |
| bessou | 別荘 | 【べっそう】 | second house |
| Food |
| fukujindsuke | 福神漬け | 【ふくじんづけ】 | red pickles used to garnish curry |
| benishouga | 紅生姜 | 【べにしょうが】 | red pickled ginger |
| myouga | 茗荷 | 【みょうが】 | type of ginger |
| shiro ae | 白和 | 【しろあえ】 | silk tofu mixed with vegetables |
| musuta-do tsubu | マスタード粒 | 【マスタードつぶ】 | mustard seed |
| Counters |
| hitotsubu, futatsubu | 一粒 | 【ひとつぶ】 | counter for grains (of rice, etc) |
| Slang/Kansaiben |
| hona | ほな | “ja” |
| hondara | ほんだら | “soushitara |
| ee nedan | ええ値段 | 【ええねだん】 | expensive |
| Expressions |
| dilemma ni ochiru | ジレンマに陥る | 【ジレンマにおちいる】 | to be in a dilemma |
| dilemma kara nukedasu | ジレンマにから抜け出す | 【ジレンマからぬけだす】 | get out of a dilemma |
| nishi muku samurai | 西向く侍 | 【にしむくさむらい】 | saying to help remember which months of the year does not have 31 days… 2-4-6-9-11 |
| Words should know |
| rakugo | 落語 | 【らくご】 | traditional Japanese comic story telling |
| manzai | 漫才 | 【まんざい】 | comedy done by duo, usually in Kansaiben |
| kowasu | 壊す | 【こわす】 | to break |
| kowareru | 壊す | 【こわす】 | to be broken |
| soroban | 算盤 | 【そろばん】 | abacus |
| nigeru | 逃げる | 【にげる】 | to escape |
| muryou | 無量 | 【むりょう】 | free of charge |
Jun 01, 2007, 08:02PM PDT | 18 cheers | 8 comments
