lenguatron in Austin is doing 24 things including…

thrive in a bilingual job

1 cheer

 

lenguatron has written 1 entry about this goal

Rampage 2 years ago

Today I was iced in from work, living in Austin, TX and all, and I had a very productive, dare I say prolific day. I was chasing down issues, following up and entering and updating orders from roughly 7 AM until almost 10 PM, with about a 2 1/2-hour break at around 2 PM, when the plant actually closed.

I am definitely comfortable reading and responding to emails in Spanish, although I still haven’t had many opportunities yet to speak and listen to Spanish, particularly on the phone where it is the most difficult for me to produce and understand on the fly, as speech tends to be.

Me siento a la misma vez desafiada y comoda, mientras me estoy capacitando y acostumbrando, poco a poco. Me dedique a solucionar los asuntos abiertos y a corregir ordenes hoy. Me daba confianza.

Siento que por fin estoy enfrentando a mi destino. Que de verdad estoy descubriendo y realizando las palabras de Pablo Neruda.

Me ha ofrecido muchisimo este mundo. Lo que siempre me llamaba la atencion era el lenguaje. Cuando en la universidad descubri que habia aprendido bien el castellano, y que lo podia aplicar a mi vida, que tal vez podia llegar a vivir en espanol, en otro idioma… Me enamore con esta idea. Y sabia que tenia la capacidad, lo unico que me falto era confianza y la ambicion.

Durante esta semana pasada, descubri una cadena de coincidencias que se trataban de una llave.

Primero, tuvimos problemas y desafios acerca de los pedidos de una compania que se llama La Llave.

Segundo, abri la puerta de la secadora, y cuando saque la ropa, habia una llave de oro en el fondo del barril.

Tercero, estaba viendo un episodio de Arrested Development, y se trataba de que el magico planeaba su escape de un carcel de seguridad maxima, y consistia de tragar la llave del porton.

Pero, de que se trataba la coincidencia? Es como he vuelto una de las llaves y abri la puerta a otra parte de mi vida que viene en seguida…



lenguatron has gotten 1 cheer on this goal.

  • Ojhaya cheered this 2 years ago

 

I want to:
43 Things Login