Hey, good on you, 2 languages will always get you ahead!
what stopped me learning to speak japanese pera pera was constantly speaking english in japan! When i stopped making friends with foreigners and started speaking only to japanese people ore no nihongo wa moto jouzushimashita!
also, anime, manga and music is a great way to motivate and immerse yourself in japanese language.
some examples
Manga
Gakuen alice- shoujo (for girls) lots of casual language
Bleach- Shounen (for young boys) lots of casual language, and also japanese spoken by older people
hana-kimi – shoujo (for girls mainly teen to young adult) Casual L
Life – Shoujo/Shounen
Sailor moon – Shoujo – btw, manga is much more interesting than anime
All those manga have been turned into animes and can be watched on www.Crunchyroll.com
Other Dramas and animes that feature japanese culture
Akihabara@deep
Nobuta wo produce
Tantei gakuen Q
Brother Beats
The World of Golden eggs (so funny)
most of those can be seen on Crunchyroll, Golden eggs has some on Youtube.
.
Minasama ganbatte ne!
