With the setting up of my blog, which I’ve enjoyed immensely, my idea for The Great Novel has been sitting on a back-burner in my brain for the past few weeks. Any excuse not to get on with it, eh? But the time’s coming when I really must start tackling it, and I think the blog’s just about taken on a look and feel I really like – surely, there can’t be many more widgets I can add? – so I really can’t use it as an excuse any more.
It’s not only the blog that’s been been stopping me, though. I’ve got a “writer’s block” kind of problem, you see, and it’s this: I can’t speak 17th-century English.
My story, as I originally envisaged it, was to be set in the early 1600s and based on real local and global events that I stumbled across on the web. I thought, “hey, this stuff would make the background to a really good yarn.” So I did lots of research into the events in question and came up with a basic plot where my main character flees a terrifying natural disaster, makes a difficult journey through medieval England, undertakes a perilous voyage across a vast ocean and is then forced to struggle for survival in an inhospitable and unwelcoming new land.
So far, so good.
But then the devil began appearing in the detail. At the forefront: the problem of dialogue. My characters would obviously have to speak to one another in believable voices. Now, I’ve never attempted any kind of historical creative writing and I’d hate to destroy my story’s credibilty from the outset by putting the wrong kind of words and phrases into my characters’ mouths. There would also be an amount of early maritime jargon required. Researching just that side of it would be a pretty lengthy project in itself and, frankly, not one I’m terribly keen to tackle. Writing this novel needs to be an enjoyable vocation for me. If it starts to feel like really hard work, I know myself well enough to realise I’ll soon lose interest in it.
So am I falling at the first hurdle? Well, no, I don’t think so. I’m a writer – and for a good writer, there must always be other alternatives to hand.
Which is why I’m mulling over setting it in a completely different time and place – a time where the characters will be able to speak with voices I understand how to create, and a place where the original events I researched will still be pivotal to the plot.
It excites me to consider this alternative approach. I feel my writer’s block beginning to crumble. As someone who’s ‘comfort zone’ has always been writing science fiction/fantasy, the potentialities are endless.
( This entry also posted on my blog: http://www.bobkingsley.co.uk/blog/?p=42 )

