Yep – I’m gonna translate all their songs starting with Pohjois-Karjalaan.
The finns know what I’m talking about :)
By the way – does anyone know how to get finnish characters on a western keyboard? Like ä and ö? ( I copy and pasted those ones)
Another great help is listening to Finnish Podcasts. I am listening to a podcast from a site called Omenamehu.org – which taught me really quick that Omenamehu means applejuice :P
If any Finns would like to help me with the trickier words of Leevi and the Leavings I would appreciate it so much!